Posts Tagged ‘greseli’

După PCM Cluj, a venit rîndul ULM – „Uniunea Liceenilor Maghiar (sic!) din România” să ne ofere o mostră de „nu ştie bine la mine româneşte”. Parcă oamenii ăştia vor cu tot dinadinsul să le dea apă la moară extremiştilor români. (Mulţumesc, Mihai, pentru sesizare.)
Comunicatul are ca temă modificarea sistemului de acordare a alocaţiilor. Aflăm [...] Citeşte mai departe

Comunicatul imposibil mi-a întrerupt sinapsele după-masă, mulţumită evidenţierii lui de către @chinezu pe Twitter. După o primă lectură, chinuită peste poate, am decis că merită să rămînă întru posteritate cu mai mult decît un simplu link pe Twitter.
Vă încălzesc cu titlul şi chapeau-ul:
„Bursa de Reclama lanseaza Programul de Referral
”Bucureşti, 11 februarie 2010
Bursa de Reclama lanseaza [...] Citeşte mai departe

Am văzut aici, mulţumită lui @mihaiprodan, un comunicat savuros, pe care nu-l puteam lăsa pe dinafară. Eu înţeleg că pentru maghiari limba română este o limbă străină, dar, totuşi, parcă cei de la PCM Cluj vor să-şi facă un titlu de onoare din necunoaşterea ei.
Reproduc textul comunicatului, cu sublinierile necesare (Mihai, ţi-au scăpat cîteva [...] Citeşte mai departe

Textul din corpul unui mail este la fel de important ca şi cel din ataşament. Degeaba faci un comunicat de presă bun, dacă în corpul mailului ataşezi ceva de genul:
„Buna Ziua stimati colegi !
am rugamintea sa va informati reciproc asupra solicitarii xxx Cluj [numele instituţiei] si sa incercam sa rezolvam aceasta problema !!!
Cu deosebit respect [...] Citeşte mai departe

Mail cu titlul: „Cominicat [sic!] de presă”. Expeditor: un nene necunoscut mie. Luată cu alte treburi, intenţionam să-l trimit direct în coşul de gunoi, dar Mihai (mulţumesc!) mi-a atras atenţia asupra lui, aşa că vă delectez şi pe voi după cum urmează:
Antet: „Breathless not Helpless! / World COPD Day 2009 / November 18 2009” – [...] Citeşte mai departe